Костянтин Хабенський Улюбленець публіки Костянтин Хабенський відомий не лише своїми кіно- та театральними ролями. Він є одним із найбільш затребуваних артистів озвучування у російському кіно. З кінця 2017 року артист став невід'ємною частиною анімаційного проекту.Малюки», де виступає у ролі Папи-оповідача.
Роль мудрого, доброго та веселого вихователя озвучує популярна російська співачка Маріам Мерабова.
Ксенія Бржезовська Головних героїв озвучують три особи: Крошика, Барашика та Нюшеньку – Маріанна Мокшина; Їжачка – Світлана Кузнєцова; Пандочку – Ксенія Бржезовська.