31 ст. 25). Вперше частковий переклад Талмуда (Мішни, Тосефти, мідрашів і гемари трактату Брахот) російською мовою було зроблено у 1897—1911 роках орієнталістом Наумом (Нехем'єю) Абрамовичем Переферковичем.
"вчення, закон") – основна священна книга в іудаїзмі, сукупність єврейських законів і постанов, так зване «П'ятикнижжя Мойсеєве» — сувій з текстом П'ятикнижжя, що зберігається в синагозі як предмет релігійного культу юдеїв; у широкому значенні, сукупність іудейського традиційного релігійного закону.
Тора (П'ятикнижжя)
| Іврит | Латинь | |
|---|---|---|
| 1 | івр. בְּרֵאשִׁית | Genesis |
| 2 | івр. שְׁמוֹת | Exodus |
| 3 | івр. וַיִּקְרָא | Leviticus |
| 4 | івр. בְּמִדְבַּר | Numeri |